*

シェイクスピアの心に残る厳選名言集


SPONSORED LINK

シェイクスピアの心に残る厳選名言集1

ウィリアム・シェイクスピア。

1564年4月26日生。
イギリスの劇作家。
ハムレット・ロミオとジュリエット・マクベス・リア王・ヴェニスの商人
そのほか数多くの傑作がある。
 
 
 

 
 
 
<イギリス>シェイクスピアの生家:





名言

シェイクスピアの心に残る厳選名言集2

To be, or not to be: that is the question.

生きるべきか、死ぬべきか。それが問題だ。


You gods, will give us. Some faults to make us men.

神は、我々を人間にするために、何らかの欠点を与える。


There is a tide in the affairs of men. Which, taken at the flood, leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life. Is bound in shallows and in miseries.

人の成すことには潮時というものがある。
うまく満ち潮に乗れば成功するが、その期をのがすと、
一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。


Expectation is the root of all heartache.

期待はあらゆる苦悩のもと。


The worst is not, So long as we can say, ‘This is the worst.’.

「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。


Women are as roses, whose fairflower being once displayed, doth fall that very hour.

女はバラのようなものでひとたび美しく花開いたらそれは散る時である。


Poor and content is rich and rich enough; but riches endless is as poor and winter to him that ever fears he shall be poor.

貧乏でも満足している人間は金持ち、それも非常に金持ちです。
しかし、大金を持っている人でも、
いつ貧乏になるかと恐れている人間は、
冬枯れのようなものです。


All the world’s a stage, And all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages.

全世界は一つの舞台であって、すべての男女は、その役者にすぎない。
それぞれ舞台に登場してはまた退場していく。
人はその時々にいろいろな役を演じる。
舞台は年齢によって七幕に分かれているのだ。


シェイクスピアの心に残る厳選名言集3

The miserable have no other medicine but only hope.

不幸を治す薬は希望より外にない。


Love is blind,and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.

恋は盲目で、恋人たちは恋人が犯す小さな失敗が見えなくなる。


Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.

臆病者は本当に死ぬまでに幾度も死ぬが、 勇者は一度しか死を経験しない。


Give every man thy ear, but few thy voice; Take each man’s censure, but reserve thy judgement.

誰の話でも聞いてやれ、しかし自分のことはあまり話すではない。
他人の意見をよく聞き、だが判断は差し控えておくこと。


The course of true love never did run smooth.

真の恋の道は、茨の道である。


シェイクスピアの心に残る厳選名言集4

A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.

愚者は己が賢いと考えるが、賢者は己が愚かなことを知っている。


Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry.

金の貸し借りをしてはならない。
金を貸せば金も友も失う。
金を借りれば倹約が馬鹿らしくなる。


Action is eloquence.

行動は雄弁である。


The worst is not, So long as we can say, ‘This is the worst.’

「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。


There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.

物事によいも悪いもない。
考え方によって良くも悪くもなる。


☟合わせて読みたい☟
こんな老子の名言もあるんですね!
 
 
 


 -未分類

 

スポンサーリンク
 

  関連記事

豆まきはなぜするの?その由来について知ってますか?

SPONSORED LINK なぜ豆まきをするの? むかし、むかし、京都に鬼が出たとき、毘沙門天(び

windows7の32bitと64bitの決定的な違い

SPONSORED LINK 32bitと64bitの違い ■メインメモリを沢山搭載したい場合は、6

カタログギフトで人気があるものは?

SPONSORED LINK カタログギフトとは 贈り物をしたい相手にカタログを贈り、贈られた方が多

ビオラの寄せ植えはいつからすればいいの?

SPONSORED LINK   ビオラのデータ ビオラ(Viola)とはスミレ科スミレ属

牛乳って太るの?ダイエット中の人は注意しましょう!

SPONSORED LINK 牛乳の成分を見てみましょう 牛乳には、たんぱく質・脂質・炭水化物の3大

自由研究のまとめ方のコツと例を教えます

SPONSORED LINK 自由研究のまとめ方のコツ ①自由研究のまとめは、構成を決めて書き進めま

政党助成金とはどういうもの?

SPONSORED LINK 政党助成金ってなに? 今年もたくさんの「政治とカネ」問題が取り上げられ

あなたはシナモンの効能について知ってますか?

SPONSORED LINK シナモンは、漢方に使用されたり、スパイスやお菓子作り、アロマオイルにも

鍋のレシピ、人気ランキング

SPONSORED LINK 鍋料理の歴史なんて調べてみました。     近代以

ココナッツオイルにはダイエット効果があるの?

SPONSORED LINK まずはココナッツオイルについて知ろう! ココナッツの木は、Tree o

  Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

アミノ酸の効果と摂取した方がいいのはどういう人?

SPONSORED LINK       アミノ酸はどういう効果がある

ふくらはぎが痛い!そんな時の原因はこれです

SPONSORED LINK       ふくらはぎが痛む時の原因は?

自閉症の特徴。赤ちゃんにはこんな特徴が見られます。

SPONSORED LINK   自閉症とは?      

おしることぜんざいの決定的な違い!呼び方が違うだけじゃないの?

SPONSORED LINK   おしることぜんざいは何が違う?それぞれの特徴など紹介 &

手首の関節の痛みの原因とそれに伴う病気の可能性

SPONSORED LINK   手首の関節の痛みの原因は?   多くの手首の痛